Polyphonies de la Méditerranée et d'ailleurs
Trio vocal avant tout, Dzayna, tire un fil, celui du son
Dzayna c’est trois timbres qui se rencontrent à travers un répertoire du métissage.
C’est trois voix, qui vibrent et disent – en arménien, en espagnol, en hébreu, en arabe, en ladino – pour tresser un espace sonore commun à habiter, à soigner.
Puisant dans leurs racines arméniennes, ibériques et juives, et prenant le risque de parcourir le pourtour de la Méditerranée et sa mosaïque d’influences (slaves arabo berbère espagnol, greco turc…)
Dzayna invite, par détours et regard francs, à écouter la vie dans sa polyphonie, à tendre l’oreille, précisément quand les lignes frottent.
En partenariat avec le Collectif Musiques et Danses du Monde en Île-de-France
Que ce soit pour chanter la feminité, entonner des hymnes à la nature ou se bercer au rythme des vagues.
Que ce soit pour fêter l’amour, pleurer la terre arrachée ou l’être aimé quitté, nos chants traditionnels revisités en polyphonie, appellent à l’intériorité comme à la fête, et se prêtent au jeu d’un moment tour à tour solaire et lunaire, intérieur et explosif.
Vibrations communes, paix et liberté, autant de manière de prendre soin des oreilles et des cœurs.
