{"id":19379,"date":"2026-02-18T15:10:08","date_gmt":"2026-02-18T14:10:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.crl10.org\/?p=19379"},"modified":"2026-06-15T11:50:02","modified_gmt":"2026-06-15T09:50:02","slug":"natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/2026\/02\/18\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\/","title":{"rendered":"Natalya Saprunova, Saamis, Nous vivions dans la Toundra"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"19379\" class=\"elementor elementor-19379\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-17cceedf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"17cceedf\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d9381d3\" data-id=\"2d9381d3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7c5a10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7c5a10\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.22.0 - 26-06-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>\u00a9Natalya Saprunova<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-29562be1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"29562be1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6007cb60\" data-id=\"6007cb60\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59145a7c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59145a7c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.22.0 - 26-06-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><p class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Originaire de l\u2019Arctique russe, la photographe Natalya Saprunova explore depuis plus de quinze ans l\u2019histoire, la m\u00e9moire et les transformations du peuple saami. Cette exposition retrace un travail \u00e0 la crois\u00e9e du documentaire, de l\u2019archive, de la rencontre et invite \u00e0 interroger les effets durables de la s\u00e9dentarisation forc\u00e9e, de la modernit\u00e9 et du r\u00e9chauffement climatique sur les territoires et les identit\u00e9s du Nord.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e518c54 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4e518c54\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6adcfd5a\" data-id=\"6adcfd5a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bc4cde elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3bc4cde\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.22.0 - 26-06-2024 *\/\n.elementor-widget-divider{--divider-border-style:none;--divider-border-width:1px;--divider-color:#0c0d0e;--divider-icon-size:20px;--divider-element-spacing:10px;--divider-pattern-height:24px;--divider-pattern-size:20px;--divider-pattern-url:none;--divider-pattern-repeat:repeat-x}.elementor-widget-divider .elementor-divider{display:flex}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{font-size:15px;line-height:1;max-width:95%}.elementor-widget-divider .elementor-divider__element{margin:0 var(--divider-element-spacing);flex-shrink:0}.elementor-widget-divider .elementor-icon{font-size:var(--divider-icon-size)}.elementor-widget-divider .elementor-divider-separator{display:flex;margin:0;direction:ltr}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator{align-items:center}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:before{display:block;content:\"\";border-block-end:0;flex-grow:1;border-block-start:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:first-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider-separator:before{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider__element{margin-left:0}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:last-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider-separator:after{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider__element{margin-right:0}.elementor-widget-divider--element-align-start .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:first-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-start .elementor-divider-separator:before{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-start .elementor-divider__element{margin-inline-start:0}.elementor-widget-divider--element-align-end .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:last-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-end .elementor-divider-separator:after{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-end .elementor-divider__element{margin-inline-end:0}.elementor-widget-divider:not(.elementor-widget-divider--view-line_text):not(.elementor-widget-divider--view-line_icon) .elementor-divider-separator{border-block-start:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern{--divider-border-style:none}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern.elementor-widget-divider--view-line .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not([class*=elementor-widget-divider--view]) .elementor-divider-separator{width:100%;min-height:var(--divider-pattern-height);-webkit-mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;-webkit-mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);background-color:var(--divider-color);-webkit-mask-image:var(--divider-pattern-url);mask-image:var(--divider-pattern-url)}.elementor-widget-divider--no-spacing{--divider-pattern-size:auto}.elementor-widget-divider--bg-round{--divider-pattern-repeat:round}.rtl .elementor-widget-divider .elementor-divider__text{direction:rtl}.e-con-inner>.elementor-widget-divider,.e-con>.elementor-widget-divider{width:var(--container-widget-width,100%);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df7a574 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df7a574\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #9b4380;\"><strong>Rencontre avec Natalya Saprunova\u00a0<\/strong><\/span><strong style=\"color: #9b4380; letter-spacing: 0.2px;\">\u00e0 l&rsquo;occasion de l&rsquo;exposition au centre Jean Verdier<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0b4cca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d0b4cca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tr\u00e8s t\u00f4t, Natalya Saprunova d\u00e9veloppe une relation intime, chaleureuse et familiale \u00e0 l\u2019image et au r\u00e9cit. \u00c0 l\u2019\u00e2ge de huit ans, elle filme d\u00e9j\u00e0 les retrouvailles familiales, les vacances avec sa m\u00e8re, les moments ordinaires qui deviennent, sans qu\u2019elle en ait encore pleinement conscience, de v\u00e9ritables archives familiales.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vers l\u2019\u00e2ge de douze ans, c\u2019est la photographie argentique qui attire Natalya. Elle s\u2019inscrit alors dans un club photo et comprend imm\u00e9diatement que ce m\u00e9dium deviendra celui \u00e0 travers lequel elle s\u2019exprimera. La photographie ne sera pas seulement un outil esth\u00e9tique, mais un langage documentaire \u00e0 travers lequel elle partagera ses engagements, mais aussi les histoires, les vies et les luttes des peuples autochtones du Nord.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Originaire de l\u2019Arctique russe, Natalya a grandi \u00e0 Mourmansk, sur la p\u00e9ninsule de Kola, \u00e0 quelques kilom\u00e8tres seulement des territoires saami. Pourtant, comme beaucoup d\u2019habitant\u00b7e\u00b7s de la r\u00e9gion, elle a longtemps grandi avec des contes, des r\u00e9cits et des l\u00e9gendes sur les Saami sans r\u00e9ellement percevoir qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un peuple vivant \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de chez elle. Les Saami sont un peuple autrefois nomade vivant dans le nord de l\u2019Europe, sur la p\u00e9ninsule de Kola en Russie mais aussi en Su\u00e8de, en Norv\u00e8ge et en Finlande.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Avec l\u2019arriv\u00e9e du pouvoir sovi\u00e9tique dans les ann\u00e9es 1920, les Saami ont \u00e9t\u00e9 contraints de se s\u00e9dentariser. Autrefois \u00e9leveurs de rennes nomades,<\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><i>\u00ab voyageant l\u2019\u00e9t\u00e9 vers la mer et l\u2019hiver vers les terres. \u00bb\u00a0<\/i><\/strong><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les Saami ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9\u00b7e\u00b7s dans des immeubles, regroup\u00e9\u00b7e\u00b7s pour travailler dans les kolkhozes, les fermes poss\u00e9d\u00e9es par l\u2019\u00c9tat sovi\u00e9tique. De plus, les villages jug\u00e9s \u00ab non rentables \u00bb ont \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9s, et une grande partie de la population a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e vers Lovozero, devenu un point de rassemblement impos\u00e9. Malgr\u00e9 ces d\u00e9placements, certains continuent encore aujourd\u2019hui \u00e0 retourner dans leurs anciens villages, notamment pour se recueillir sur les tombes de leurs anc\u00eatres.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Curieuse de l\u2019histoire de sa r\u00e9gion natale et fascin\u00e9e par la nature, Natalya part en direction de villages saami. Pour atteindre certains villages, il faut traverser la toundra : un d\u00e9placement physique qui devient aussi un d\u00e9placement symbolique vers une histoire longtemps invisibilis\u00e9e.<\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><i>\u00ab Certains disent que si on arrive \u00e0 faire le voyage, c\u2019est que l\u2019on est accept\u00e9 \u00bb<\/i><\/strong><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce que Natalya Saprunova d\u00e9couvre sur place et que nous d\u00e9couvrons \u00e0 travers son exposition photo, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Saamis, nous vivions dans la toundra, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">c\u2019est un contraste entre les restes d\u2019une culture autochtone et une modernit\u00e9 impos\u00e9e. Durant son reportage, Natalya cherche \u00e0 photographier ce qui n\u2019est plus, ce qui a \u00e9t\u00e9 et ce qu\u2019il reste de la culture, de la langue, des coutumes, des v\u00eatements et du peuple saami.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les photographies de cette exposition poussent le public \u00e0 se questionner : pourquoi les personnes repr\u00e9sent\u00e9es ne sont-elles pas dans la toundra, ou dans la nature ? D\u2019o\u00f9 viennent-elles ? Et o\u00f9 vont-elles ?\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ces images nous poussent \u00e0 vouloir comprendre le contexte, comprendre l\u2019histoire des Saami et de la Russie. En effet, cette exposition agit comme une porte d\u2019entr\u00e9e vers l\u2019histoire : elle oblige \u00e0 revenir en arri\u00e8re, \u00e0 comprendre la s\u00e9dentarisation forc\u00e9e et la transformation profonde du mode de vie saami.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28d3ed17 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28d3ed17\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4975eab1\" data-id=\"4975eab1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf0a557 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cf0a557\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.22.0 - 26-06-2024 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_001-1-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-19388\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_001-1-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_001-1-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_001-1-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_001-1-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_001-1-1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_001-1-1-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7350543 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7350543\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2da35c2\" data-id=\"2da35c2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b116fb8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b116fb8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019homme traverse une rivi\u00e8re gel\u00e9e en rentrant chez lui apr\u00e8s la f\u00eate des \u00e9leveurs de rennes de la ville. Il est lui-m\u00eame un des derniers \u00e9leveurs de rennes.<\/span><\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a0bb1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a0bb1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le travail de Natalya s\u2019inscrit sur le long terme. Elle commence \u00e0 photographier la p\u00e9ninsule de Kola d\u00e8s 2006, y retourne en 2007, 2008 et 2010, puis reprend ce travail de documentation en 2019 avec un regard plus m\u00fbr, avant de le poursuivre et de le finaliser en 2021 et 2022. Cette temporalit\u00e9 lui permet de tisser des liens profonds avec les personnes photographi\u00e9es. Elle est suffisamment proche de ses sujets pour \u00eatre invit\u00e9e dans l\u2019intime, le quotidien et les questionnements des personnes qu\u2019elle interviewe et photographie. Elle fut notamment invit\u00e9e \u00e0 l\u2019enterrement d\u2019une femme qu\u2019elle avait rencontr\u00e9e auparavant.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Parmi les rencontres marquantes, Natalya nous parle d\u2019Ouliana, une jeune fille Saami qui se retrouve partag\u00e9e entre modernit\u00e9 et attachement \u00e0 la culture saami. Natalya la suit pendant les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9, et d\u00e9couvre certains doutes qu\u2019Ouliana lui partage. En effet, lorsque Ouliana n\u2019arrive pas \u00e0 enlever l\u2019hame\u00e7on d\u2019un poisson, elle prend peur de ne pas \u00eatre\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong><i>\u00ab une vraie Saami. \u00bb\u00a0<\/i><\/strong><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette peur r\u00e9v\u00e8le que la culture saami n\u2019est pas acquise, elle est transmise, apprise mais aussi menac\u00e9e.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Inspir\u00e9e par Natalya, la cam\u00e9ra \u00e0 la main, la jeune fille a elle aussi commenc\u00e9 \u00e0 s&rsquo;int\u00e9resser \u00e0 la photographie et Natalya a pu lui offrir un appareil photo avec lequel elle a commenc\u00e9 \u00e0 photographier les aurores bor\u00e9ales dans sa r\u00e9gion.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-182d097 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"182d097\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_014-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-19382\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_014-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_014-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_014-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_014-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_014-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_014-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e59ad62 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e59ad62\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au-del\u00e0 de la question identitaire, le r\u00e9chauffement climatique traverse fortement l\u2019exposition. Dans l\u2019Arctique, les changements sont visibles et violents : d\u00e9but juin, les temp\u00e9ratures ont pu atteindre ces derni\u00e8res ann\u00e9es plus de 35 \u00b0C, ce qui est totalement anormal dans une r\u00e9gion comme la p\u00e9ninsule de Kola. Ces bouleversements affectent directement les pratiques, les saisons, les ressources naturelles, mais aussi les coutumes. Voir les images de la nature et des peuples menac\u00e9s par le r\u00e9chauffement climatique \u00e9veille une responsabilit\u00e9 face \u00e0 l\u2019environnement, rappelle l\u2019importance des saisons, et invite \u00e0 un regard respectueux sur les peuples du Nord et sur les cons\u00e9quences durables de la colonisation.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6eb9b30 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6eb9b30\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d03f3e8\" data-id=\"d03f3e8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b511c04 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b511c04\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"708\" src=\"https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_019-1024x708.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-19383\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_019-1024x708.jpg 1024w, https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_019-300x207.jpg 300w, https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_019-768x531.jpg 768w, https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_019-1536x1062.jpg 1536w, https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_019-2048x1416.jpg 2048w, https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_019-600x415.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb66b45 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb66b45\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les questions d\u2019identit\u00e9 qu\u2019elle aborde d\u00e9passent le cadre des Saami car elles traversent nos soci\u00e9t\u00e9s contemporaines et ouvrent une r\u00e9flexion sur l\u2019alt\u00e9rit\u00e9, le respect et la curiosit\u00e9 envers l\u2019autre. \u00c0 travers son travail, Natalya rend visible ce qui ne l\u2019est pas et suscite un int\u00e9r\u00eat pour l\u2019histoire, la culture et l\u2019identit\u00e9 des peuples menac\u00e9s. Non seulement Natalya invite mais surtout accueille le public \u00e0 d\u00e9couvrir la culture saami, tout comme les Saamis l\u2019ont accueillie.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fascin\u00e9e par le nord, Natalya poursuivra d\u2019ailleurs ce travail dans d\u2019autres territoires comme en Sib\u00e9rie, au nord-ouest du Canada aupr\u00e8s des Inuit, en Mongolie ou encore dans le d\u00e9sert de Gobi. Si les contextes et les peuples varient, ses pr\u00e9occupations restent li\u00e9es \u00e0 l\u2019environnement, aux ressources naturelles et aux peuples qui habitent ces territoires.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 celles et ceux qui souhaitent se lancer dans la photographie documentaire, Natalya conseille avant tout d\u2019explorer, de ne pas avoir peur du terrain, d\u2019aller \u00e0 la rencontre des gens. \u00catre curieux, ouvert, accepter de passer du temps sans appareil photo, autour d\u2019une tasse de th\u00e9, pour discuter et rencontrer. C\u2019est dans ces moments, parfois sans images, que se construisent les reportages de fond. Photographier, pour elle, c\u2019est raconter des histoires, faire voyager ceux qui ne peuvent pas se rendre sur place, tout en respectant les personnes, les cultures et les territoires photographi\u00e9s.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2482db3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2482db3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_020-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-19384\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_020-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_020-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_020-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_020-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_020-1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_020-1-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6d3726 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6d3726\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Entretien r\u00e9alis\u00e9 par Sarah Pedersen Kazes, r\u00e9dactrice du journal associatif du CRL 10.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Originaire de l\u2019Arctique russe, la photographe Natalya Saprunova explore depuis plus de quinze ans l\u2019histoire, la m\u00e9moire et les transformations du peuple saami. Cette exposition retrace un travail \u00e0 la crois\u00e9e du documentaire, de l\u2019archive, de la rencontre, et invite \u00e0 interroger les effets durables de la s\u00e9dentarisation forc\u00e9e, de la modernit\u00e9 et du r\u00e9chauffement climatique sur les territoires et les identit\u00e9s du Nord.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":19386,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[82,159,160],"tags":[],"class_list":["post-19379","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-journal","category-n3","category-photojournalisme-n3"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Natalya Saprunova, Saamis, Nous vivions dans la Toundra - CRL10<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La photographe, Natalya Saprunova, nous emm\u00e8ne \u00e0 la d\u00e9couverte du peuple Saami \u00e0 travers un photo-reportage au nord de la Russie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/2026\/02\/18\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Natalya Saprunova, Saamis, Nous vivions dans la Toundra - CRL10\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La photographe, Natalya Saprunova, nous emm\u00e8ne \u00e0 la d\u00e9couverte du peuple Saami \u00e0 travers un photo-reportage au nord de la Russie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/2026\/02\/18\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRL10\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/assocrl10\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-18T14:10:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-15T09:50:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_030-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sarah Pedersen Kazes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sarah Pedersen Kazes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/18\\\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/18\\\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sarah Pedersen Kazes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/58942ee1c374729a115a255920971037\"},\"headline\":\"Natalya Saprunova, Saamis, Nous vivions dans la Toundra\",\"datePublished\":\"2026-02-18T14:10:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T09:50:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/18\\\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\\\/\"},\"wordCount\":1313,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/18\\\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Saprunova-Natalya_030-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Journal\",\"n\u00b03\",\"Photojournalisme\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/18\\\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/18\\\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\\\/\",\"name\":\"Natalya Saprunova, Saamis, Nous vivions dans la Toundra - CRL10\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/18\\\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/18\\\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Saprunova-Natalya_030-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-18T14:10:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T09:50:02+00:00\",\"description\":\"La photographe, Natalya Saprunova, nous emm\u00e8ne \u00e0 la d\u00e9couverte du peuple Saami \u00e0 travers un photo-reportage au nord de la Russie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/18\\\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/18\\\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/18\\\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Saprunova-Natalya_030-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Saprunova-Natalya_030-2.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1667,\"caption\":\"En fin de journ\u00e9e, la tente d\u2019Ouliana, Elena Yakovleva prom\u00e8ne son renne le long de la baie de Kola, \u00e0 proximit\u00e9 du mini ethno-village saami qu'elle a reconstitu\u00e9 afin de promouvoir la culture saamie. En arri\u00e8re-plan, la plate-forme de forage Gazprom \u00ab Aurores bor\u00e9ales \u00bb a \u00e9t\u00e9 amarr\u00e9e dans la rade en face de Mourmansk. Venue de la r\u00e9gion de Vladivostok, \u00e0 l'Est de la Russie, elle a d\u00fb \u00eatre livr\u00e9e par le cap de Bonne-Esp\u00e9rance pour rejoindre l'ouest du pays. Contraint par ses dimensions, l'\u00e9difice de 34 000 tonnes ne pouvait effectivement pas emprunter la route maritime du Nord obstru\u00e9e par les glaces, ni m\u00eame le canal de Suez. La s\u00e9rie \u00ab Saamis, nous vivions dans la Toundra \u00bb raconte la vie moderne du peuple autochtone de la p\u00e9ninsule de Kola en Russie \u00e0 travers l'itin\u00e9raire de la famille Galkin et de sa fille Ouliana. \u00c2g\u00e9e de 11 ans, elle est issue d'une longue lign\u00e9e d'\u00e9leveurs de rennes saamis dont les traditions ont quasiment disparu. Malgr\u00e9 ses cheveux color\u00e9s et son smartphone dans la poche, Ouliana montre des traits caract\u00e9ristiques de son ethnie : les Saamis. Faisant partie des derniers indig\u00e8nes d'Europe, les Saamis de Russie ont perdu leur autonomie nomade avec l'arriv\u00e9e du pouvoir sovi\u00e9tique dans les ann\u00e9es 1920. Ce peuple, qui vivait principalement de l'\u00e9levage de rennes et de la p\u00eache dans la toundra, a \u00e9t\u00e9 contraint de vivre dans des immeubles \u00e0 appartements. Enfants de la nature, les Saamis \u00e9taient d\u00e9prim\u00e9s \u00e0 l'id\u00e9e de perdre leurs rythmes ancestraux et d'\u00eatre enferm\u00e9s dans des \\\"cages\\\". Rassembl\u00e9s dans un principal village saami - Lovozero, situ\u00e9 \u00e0 l'arri\u00e8re-pays de la ville de Mourmansk, cet endroit a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 comme une r\u00e9serve. S\u00e9dentaris\u00e9s pour travailler dans des kolkhozes, ils n\u2019avaient plus le droit d'\u00eatre Saamis : la pratique de la langue et le port du costume traditionnel ont \u00e9t\u00e9 interdits. Aujourd'hui, quelque 1 500 personnes vivent encore sur la p\u00e9ninsule de Kola, mais seulement 200 parlent la langue saamie et ce sont pour la plupart des personnes \u00e2g\u00e9es. A ces difficult\u00e9s pour pr\u00e9server leur culture, s\u2019ajoute le r\u00e9chauffement climatique qui persiste de plus en plus dans la r\u00e9gion arctique avec des pics de temp\u00e9rature de 15\u00b0C au-dessus de la moyenne en \u00e9t\u00e9. Les cons\u00e9quences de ce changement devront \u00e9galement \u00eatre surmont\u00e9es prochainement par ce peuple de l\u2019Extr\u00eame-Nord.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/18\\\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Natalya Saprunova, Saamis, Nous vivions dans la Toundra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/\",\"name\":\"CRL10\",\"description\":\"Education populaire, Paris 10e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/#organization\",\"name\":\"CRL10\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/CRL_logo_site.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/CRL_logo_site.jpg\",\"width\":350,\"height\":100,\"caption\":\"CRL10\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/assocrl10\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/asso_crl10\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@asso_crl10\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/crl10\\\/\",\"https:\\\/\\\/soundcloud.com\\\/user-291561763\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@asso_crl10\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/58942ee1c374729a115a255920971037\",\"name\":\"Sarah Pedersen Kazes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac6d72dc05681bf07a59dec84a078ef0372d8e5232925c5f3c7b1791d3968d5d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac6d72dc05681bf07a59dec84a078ef0372d8e5232925c5f3c7b1791d3968d5d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac6d72dc05681bf07a59dec84a078ef0372d8e5232925c5f3c7b1791d3968d5d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sarah Pedersen Kazes\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.crl10.net\\\/index.php\\\/author\\\/sarah\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Natalya Saprunova, Saamis, Nous vivions dans la Toundra - CRL10","description":"La photographe, Natalya Saprunova, nous emm\u00e8ne \u00e0 la d\u00e9couverte du peuple Saami \u00e0 travers un photo-reportage au nord de la Russie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/2026\/02\/18\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Natalya Saprunova, Saamis, Nous vivions dans la Toundra - CRL10","og_description":"La photographe, Natalya Saprunova, nous emm\u00e8ne \u00e0 la d\u00e9couverte du peuple Saami \u00e0 travers un photo-reportage au nord de la Russie.","og_url":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/2026\/02\/18\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\/","og_site_name":"CRL10","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/assocrl10","article_published_time":"2026-02-18T14:10:08+00:00","article_modified_time":"2026-06-15T09:50:02+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1667,"url":"https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_030-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sarah Pedersen Kazes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sarah Pedersen Kazes","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/2026\/02\/18\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/2026\/02\/18\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\/"},"author":{"name":"Sarah Pedersen Kazes","@id":"https:\/\/www.crl10.net\/#\/schema\/person\/58942ee1c374729a115a255920971037"},"headline":"Natalya Saprunova, Saamis, Nous vivions dans la Toundra","datePublished":"2026-02-18T14:10:08+00:00","dateModified":"2026-06-15T09:50:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/2026\/02\/18\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\/"},"wordCount":1313,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.crl10.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/2026\/02\/18\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_030-2.jpg","articleSection":["Journal","n\u00b03","Photojournalisme"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/2026\/02\/18\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\/","url":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/2026\/02\/18\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\/","name":"Natalya Saprunova, Saamis, Nous vivions dans la Toundra - CRL10","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.crl10.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/2026\/02\/18\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/2026\/02\/18\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_030-2.jpg","datePublished":"2026-02-18T14:10:08+00:00","dateModified":"2026-06-15T09:50:02+00:00","description":"La photographe, Natalya Saprunova, nous emm\u00e8ne \u00e0 la d\u00e9couverte du peuple Saami \u00e0 travers un photo-reportage au nord de la Russie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/2026\/02\/18\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/2026\/02\/18\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/2026\/02\/18\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_030-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Saprunova-Natalya_030-2.jpg","width":2500,"height":1667,"caption":"En fin de journ\u00e9e, la tente d\u2019Ouliana, Elena Yakovleva prom\u00e8ne son renne le long de la baie de Kola, \u00e0 proximit\u00e9 du mini ethno-village saami qu'elle a reconstitu\u00e9 afin de promouvoir la culture saamie. En arri\u00e8re-plan, la plate-forme de forage Gazprom \u00ab Aurores bor\u00e9ales \u00bb a \u00e9t\u00e9 amarr\u00e9e dans la rade en face de Mourmansk. Venue de la r\u00e9gion de Vladivostok, \u00e0 l'Est de la Russie, elle a d\u00fb \u00eatre livr\u00e9e par le cap de Bonne-Esp\u00e9rance pour rejoindre l'ouest du pays. Contraint par ses dimensions, l'\u00e9difice de 34 000 tonnes ne pouvait effectivement pas emprunter la route maritime du Nord obstru\u00e9e par les glaces, ni m\u00eame le canal de Suez. La s\u00e9rie \u00ab Saamis, nous vivions dans la Toundra \u00bb raconte la vie moderne du peuple autochtone de la p\u00e9ninsule de Kola en Russie \u00e0 travers l'itin\u00e9raire de la famille Galkin et de sa fille Ouliana. \u00c2g\u00e9e de 11 ans, elle est issue d'une longue lign\u00e9e d'\u00e9leveurs de rennes saamis dont les traditions ont quasiment disparu. Malgr\u00e9 ses cheveux color\u00e9s et son smartphone dans la poche, Ouliana montre des traits caract\u00e9ristiques de son ethnie : les Saamis. Faisant partie des derniers indig\u00e8nes d'Europe, les Saamis de Russie ont perdu leur autonomie nomade avec l'arriv\u00e9e du pouvoir sovi\u00e9tique dans les ann\u00e9es 1920. Ce peuple, qui vivait principalement de l'\u00e9levage de rennes et de la p\u00eache dans la toundra, a \u00e9t\u00e9 contraint de vivre dans des immeubles \u00e0 appartements. Enfants de la nature, les Saamis \u00e9taient d\u00e9prim\u00e9s \u00e0 l'id\u00e9e de perdre leurs rythmes ancestraux et d'\u00eatre enferm\u00e9s dans des \"cages\". Rassembl\u00e9s dans un principal village saami - Lovozero, situ\u00e9 \u00e0 l'arri\u00e8re-pays de la ville de Mourmansk, cet endroit a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 comme une r\u00e9serve. S\u00e9dentaris\u00e9s pour travailler dans des kolkhozes, ils n\u2019avaient plus le droit d'\u00eatre Saamis : la pratique de la langue et le port du costume traditionnel ont \u00e9t\u00e9 interdits. Aujourd'hui, quelque 1 500 personnes vivent encore sur la p\u00e9ninsule de Kola, mais seulement 200 parlent la langue saamie et ce sont pour la plupart des personnes \u00e2g\u00e9es. A ces difficult\u00e9s pour pr\u00e9server leur culture, s\u2019ajoute le r\u00e9chauffement climatique qui persiste de plus en plus dans la r\u00e9gion arctique avec des pics de temp\u00e9rature de 15\u00b0C au-dessus de la moyenne en \u00e9t\u00e9. Les cons\u00e9quences de ce changement devront \u00e9galement \u00eatre surmont\u00e9es prochainement par ce peuple de l\u2019Extr\u00eame-Nord."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/2026\/02\/18\/natalya-saprunova-nous-vivions-dans-la-toundra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.crl10.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Natalya Saprunova, Saamis, Nous vivions dans la Toundra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.crl10.net\/#website","url":"https:\/\/www.crl10.net\/","name":"CRL10","description":"Education populaire, Paris 10e","publisher":{"@id":"https:\/\/www.crl10.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.crl10.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.crl10.net\/#organization","name":"CRL10","url":"https:\/\/www.crl10.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.crl10.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CRL_logo_site.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.crl10.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CRL_logo_site.jpg","width":350,"height":100,"caption":"CRL10"},"image":{"@id":"https:\/\/www.crl10.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/assocrl10","https:\/\/www.instagram.com\/asso_crl10\/","https:\/\/www.youtube.com\/@asso_crl10","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/crl10\/","https:\/\/soundcloud.com\/user-291561763","https:\/\/www.tiktok.com\/@asso_crl10"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.crl10.net\/#\/schema\/person\/58942ee1c374729a115a255920971037","name":"Sarah Pedersen Kazes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac6d72dc05681bf07a59dec84a078ef0372d8e5232925c5f3c7b1791d3968d5d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac6d72dc05681bf07a59dec84a078ef0372d8e5232925c5f3c7b1791d3968d5d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac6d72dc05681bf07a59dec84a078ef0372d8e5232925c5f3c7b1791d3968d5d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sarah Pedersen Kazes"},"url":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/author\/sarah\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19379"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22124,"href":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19379\/revisions\/22124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.crl10.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}